Oversat af Bjarke Mørkøre Stigel Hansen
For første gang på dansk kommer nu Intet – Filosofiske skitser, hvor filosofien krydser litteraturen. Bogen er skrevet af tidligere filosofiprofessor ved universitetet i Freiburg, Tyskland, Ute Guzzoni (f. 1934), og udkom oprindeligt på Verlag Karl Alber i 2014 under titlen Nichts. Philosophische Skizzen. Karakteristisk for Intet, der hører til Guzzonis sene forfatterskab, er hendes på én gang fortrolige omgang med dybt komplekse filosofiske spørgsmål og en særegen formidlingsstil, hvor Heidegger m.fl. bringes i dialog med japanske haiku, digte af Hölderlin, Rilke, Trakl og andre forfattere. Bogen er forsynet med et kort introducerende forord til Guzzonis tænkning, samt et noteapparat. Gennem forskellige nedslagspunkter i filosofi og litteratur fokuserer Intet på de mange betydninger, skikkelser og antagelser, som spørgsmålet om intet rummer. Intet er således programmatisk for arkade-serien, Forlaget Møllegade Boghandels nye serie for tekster, der bevæger sig i krydsfeltet mellem erkendelse og skønlitteratur. Seriens hensigt er at præsentere forfattere og filosoffer, uden stor dansk udbredelse, der på hver sin måde viser forbindelser, der går på tværs af discipliner.
Uddrag fra bogen
Om intet kan der tilsyneladende kun siges – intet. Men mange former for intet og det intetartede
løber under og gennemstemmer alle ting, sådan som de konkret er i verden. Med et blik på
verden og på tingene må disse former derfor også synliggøres i billeder, i historier og bringes på
tale. Vi befinder os – og alting med os – til enhver tid på et bestemt sted og til en bestemt tid.
Mennesker forlader os, vi taber ting og hændelser af syne. Det fraværende, det mulige, forgangne
og længselsfulde rammer os på mangfoldig vis. Bag om det sagte og hørte breder stilhed og
tavshed sig. Lys slukkes i mørket.
Intet – Filosofiske skitser er anden udgivelse i forlagets serie for filosofi: Arkade og første danske oversættelse af Ute Guzzoni. Tidligere er udkommet Tankebilleder af Walter Benjamin, oversat af Niels Peter Nørgaard
Titel: Intet – Filosofiske skitser
Forfatter: Ute Guzzoni
oversættelse og forord:
Bjarke Mørkøre Stigel Hansen
Antal sider: 187
Pris: 200 kr.
ISBN: 978-87-971287-8-7
Udgivelsesdato: 29. 07. 2024